Deaf cultures and Sign Languages of the world: Algeria (الجزائر)

Created 10 April 2000, links updated monthly with the help of LinkAlarm.

Algerian flag David Bar-TzurAlgerian flag

map of Algeria

Flags: World flag database.
Map: Maps.com - "search" for country, then "Digital Map Graphics").

For a quick, interesting resource for facts about this and other countries,
try Mystic Planet - The New Age directory of Planet Earth.

Note: A flag next to a link shows what language the website is in. If it is followed by this icon: (video camera: This links to a video), it is a video in that spoken language. A flag followed by Sign Language iconmeans it is in the sign language of that country. globe (international icon)Sign Language iconmeans there is International Gesture.

Algerian Sign Language) Deaf education & youth Deaf history and current events Organizations

Algerian Sign Language)

Algerian Sign Language: A language of Algeria.

La surdité en Algérie

golden marble bulletLa Langue des signes Francais ou L.S.F. est une langue, comme l’anglais ou le chinois, avec sa propre grammaire et sa propre syntaxe. Une langue n’est pas inventée par quelqu’un, elle n’est pas née un beau jour… elle se forme toute seule, avec le temps, dans une communauté humaine, parce que les membres de cette communauté ont un besoin fondamental de communiquer entre eux. L’histoire de la communauté et l’histoire de la langue sont inséparables. C’est l’histoire d’une langue minoritaire, parfois acceptée par la communauté majoritaire des entendants au sein de laquelle elle vit, mais souvent aussi ignorée par elle, sinon même interdite et persécutée.

golden marble bulletAlphabet LSF (français).

Deaf education & youth

Mohamed Temmar, Algérie. French flag Mon programme est le suivant: je travaille du matin à 8h30mn au soir à 17h dans cette société , puis je me rends au Club Sportif Amateur des Sourds Muets de 18h à 20h où je contribue bénévolement en y réalisant des travaux de P.A.O. (transmission par écrit tous les réultats des matchs de Football procès verbaux, invitations, listes des compétitions etc...) le plus rapidement possible.

Deaf history and current events

Miles, M. (2005). Deaf people living and communication in African histories, c. 960s - 1960s. There is strong documentary evidence that deaf or hearing impaired men and women, girls and boys, did occupy social space and took roles across the full spectrum of life throughout Africa in earlier centuries, living lives like everyone else and also having some different experiences. Traces and signs of deaf people appear in many sorts of historical document, such as travellers' accounts, legal and genealogical records, government, institutional and missionary archives, linguistic studies, literature, folklore, religious narrative, mime, dance and drama. Many of their experiences have involved severe economic poverty and adversity, stigmatising attitudes and exclusionary practices; yet this has not been the norm everywhere in Africa, and many deaf people have shown great resilience, perseverance, humour and ingenuity in their dealings and communications with the non-deaf world.

Organizations

La surdité en Algérie.

supermâle. (2006, January 19). Sourdinet.dz, la voix des sourds-muets d’Algérie Algérie: le site Internet officiel des sourds-muets algériens. Sourdinet.dz est le premier site Internet algérien consacré à la surdité. La Fédération nationale des sourds d’Algérie (FNSA), à l’origine de ce projet, a voulu créer un espace de communication et de dialogue autour de cet handicap. Ouvert à tout public, sourdinet.dz est un site riche et original où la forme, petit bémol, n’égale pas toujours le fond.

Home