I am the resurrection - David Haas

Translated into ASL by David Bar-Tzur

Created 16 April 2008, links updated monthly with the help of LinkAlarm.

EXPLANATION OF THE GLOSSING SYSTEM
(to understand how I describe the signs in this translation).

(role play from lf) ME-lf TRUE RESURRECTION. ME TRUE LIFE.

(2h)#ALL BELIEVE ME LIVE WILL.


Notes: ME - Underlined words are honorific indices ("indexes"), using the FT of the upturned palm to indicate who is being honored.

RESURRECTION - [V], PO up, FO away, pronates and hops onto the palm of [B], PO up, FO away. For an animated gif of this sign, see Valley Bible Church - ASL dictionary: Resurrection.

(2h)#ALL - (2h)[A], POs ><, FOs up, are held at shoulder height and move away while opening to (2h)[L].

Lyrics:

I am the resurrection, I am the life.

All who believe in me shall live.

Home