EXPLANATION OF THE GLOSSING SYSTEM
(to understand how I describe the signs in this translation).
Refrain: WE PRAISE YOU-lf, LORD JESUS CHRIST.
KING HAVE GLORY WITHOUT END.
1. OUR HEART CAN'T LIVE HAVE BREAD ALONE,
WE NEED EVERY WORD OUR GOD ANNOUNCE.
2. ME LOOK-FORWARD LORD SAVE. HIS-lf WORD ME TRUST.
GO-WITH THE-lf LORD, HE-lf HAVE-MERCY-ON-us FOREVER.
3. COME-ON MANY-LOOK-TO THE-lf LORD, YOUR(pl) HEART COMPLETE.
GO-AHEAD KNOW THE-lf LORD. HIS-lf WAY OFFER TRUTH AND LOVE.
Notes: YOU - Underlined words are honorific indices ("indexes"), using the FT of the upturned palm to indicate who is being honored.
GLORY - (2h), POs ><, FOs away from signer, DH which is on top wiggles fingers while ascending. For an animated gif of this sign, see Animated dictionary of religious signs - Deaf Missions: Glory.
GO-WITH - (2h)[A] press palms together and move forward.
HAVE-MERCY-ON-us - (2h)[open 8], POs > signer, hands move in vertical circles normal (perpendicular) to the chest. For a QuickTime file of this sign, see ASL Pro: Mercy - 2.
COME-ON - (2h)[B^] move in circles pivoting at the wrists to beckon someone to do something.
MANY-LOOK-TO - (2h) move FT towards Heaven as if many eyes were looking to God.
COMPLETE - (2h)[B^], POs up, FOs ><, DH circles around NDH and lands on its palm. For a QuickTime file of COMPLETE, see ASL Pro: Whole.
GO-AHEAD - (2h)[B^ dot], POs ><, FOs away, move forward in a jerk.
Refrain: Praise to you, Lord Jesus Christ, king of endless glory.
1. Our hearts cannot live on bread alone,
but by every word that comes from God's own mouth.
2. I hope in the Lord, I trust the Word:
with the Lord, our God, is mercy evermore.
3. O turn to the Lord with all your heart;
come to know the Lord whose ways are truth and love.
To hear a partial performance of this, go to Praise to You, Lord Jesus Christ | OCP.org and click on play button.