I don't feel no ways tired - Cleveland

I don't feel no ways tired - James Cleveland

Translated into ASL by David Bar-Tzur

Created 19 June 2007, links updated monthly with the help of LinkAlarm.

EXPLANATION OF THE GLOSSING SYSTEM
(to understand how I describe the signs in this translation).

Refrain: ME NOT FEEL TIRED NOTHING.
UP-TO-NOW ME IMPROVE SO-MUCH.
NONE PROMISE LIFE ALWAYS EASY.
ME NOT BELIEVE HE HELP SO-MUCH SUDDEN-WRONG DISCONNECT ME.

Vamp: ME NOT BELIEVE HE HELP SO-MUCH.
(repeat as desired)

SOMETIMES ME SICK (ME NOT BELIEVE),
BUT GOD HELP ME (HE HELP ME SO-MUCH)
SOMETIME ME TROUBLE (ME NOT BELIEVE)
BUT GOD HELP ME (HE HELP ME SO-MUCH)

SOMETIME FRIEND HAVE-NONE (ME NOT BELIEVE)
BUT GOD HELP ME (HE HELP ME SO-MUCH)
SOMETIMES ME LONELY (ME NOT BELIEVE)
BUT GOD HELP ME (HE HELP ME SO-MUCH)

PLEASE DON'T DISCONNECT ME (ME NOT BELIEVE)
DON'T DISCONNECT ME JESUS (HE HELP SO-MUCH)
DON'T DISCONNECT (ME NOT BELIEVE),
DON'T DISCONNECT ME LORD (HE HELP ME SO-MUCH).

ME CAN'T BELIEVE (CAN'T BELIEVE)
GOD HELP ME IMPROVE SO-MUCH.
HELP ME IMPROVE SO-MUCH (3x)


Notes:

Lyrics:

Refrain: I don't feel no ways tired,
I've come too far from where I started from.
Nobody told me that the road would be easy,
I don't believe He brought me this far to leave me.

Vamp: I don't believe He brought me this far
(repeat as desired)

I've been sick (I don't believe),
but God brought me (He brought me this far).
I've been in trouble (I don't believe),
but God brought me (He brought me this far).

I’ve been friendless (I don't believe),
but God brought me (He brought me this far).
I’ve been lonely (I don't believe),
but God brought me (He brought me this far).

Please don’t leave me (I don't believe),
don’t leave me Jesus (He brought me this far).
Don’t leave (I don't believe),
don’t leave me Lord (He brought me this far).

I don’t believe (I don't believe)
that God would bring me
(would bring me this far). (3x)

treble clef as a symbol for musicTo hear a performance of this song, go to I Don't Feel no Ways Tired by Rev. James Cleveland.

Home