EXPLANATION OF THE GLOSSING SYSTEM
(to understand how I describe the signs in this translation).
||: WE ACCEPT WHAT YOU-rt OFFER.
OUR LIFE FOLLOW YOUR WORD.
WE WILL LOVE EACH-OTHER.
WE WANT YOU-rt FEED US, LORD. :||
Notes: The signs between "||:" and ":||" are to be repeated.
YOU - Underlined words are honorific indices ("indexes"), using the FT of the upturned palm to indicate who is being honored.
EACH-OTHER - (2h)[A dot], thumbs revolve around each other, DHFO > NDS, NDFO DS.
We will take what you offer.
We will live by your word.
We will love one another
and be fed by you, Lord.